Bueno esto me quedo como chistoso...

sed -e 's/\\//\\\\\\//g' parameters > ! param

Pero funciona!

Comentarios

MarioAAO dijo…
Mmmm... La ignorancia es atrevida, dicen por ahí..., pero, ¿qué significa este post? :|
miloc dijo…
Es solo para reemplazar en un archivo todos los / por \/, solo que parecen simpáticos tantos palitos... :P, perdón faltó la explicación